Г-н Лару, отецът казва, че имал среща с г-н Вилет.
Pane Larrue. Tady otec prý měl schůzku s Villettem.
Не ми пука дали е имал среща с майка Тереза.
Mně je jedno, jestli má třeba audienci u Matky Terezy.
Май Стен е имал среща с мухотрепачката.
Vypadá to, že Stan se utkal se sekačkou.
Никога не съм имал среща с вид 8472.
S Druhem 8472 zatím nikdo rande neměl.
Но никога преди през всичките тези ининги и години не е имал среща със съдбата си, каквато има сега.
Ale za všechna ta léta... a za všechny ty směny nepsal historii baseballu... tak jako právě teď.
Курвата, с която си имал среща.
S tou kurvou, se kterou jsi randil.
Джейсън е имал среща в ЛутърКорп тази сутрин.
Ou. Jason měl ráno v LuthorCorpu schůzi.
Кристина ми каза, че Джордж е имал среща с ортопедката.
Cristina mi řekla, že George měl rande s tou kočkou z ortopedie.
Делбекио е имал среща в парка, за да прибере парите?
Takže Delbecchio se setkal v parku s někým, aby mu dal peníze?
Майка ти реши, че съм имал среща с местно момиче, но всъщност, не успях да разбера напътствията.
Oh, tvoje matka si myslí, že jsem měl "krátké setkání" s místní venkovankou, ale opravdu, já jsem jen nemohl porozumět tomu kam mě ti lidé posílají. - Mm-hmm.
Предполагам, че си имал среща с Уенди.
Předpokládám, že jsi měl rande s Wendy.
Майка му, брат му, чичо му и най-добрият му приятел потвърдиха, че не е имал среща с жена повече от година.
Jeho matka, bratr, strýc a nejlepší přítel... všichni potvrdili, že přes rok neměl žádné rande.
Можеш ли да докажеш, че си имал среща там?
Můžou vám to potvrdit? Sešel jste se s někým?
Възможно ли е да е имал среща с някой?
Je možné, že se s někým setkal?
Ако съм имал среща с вас, защо никой не ми каза?
Nikdo mě neinformoval, že se setkám s vámi.
Знаем, че си имал среща с член на ИРА, който доставя оръжие.
Víme, že jsi se setkal s členem IRA, který získával zbraně.
Според записките на Петерман През януари е имал среща с Бен Конрад За дело заради мъртво куче.
Podle Petermanových poznámek měl v lednu schůzku s Benem Conradem ohledně žaloby kvůli mrtvému psovi.
Може би е имал среща със съдбата, И го е вързала.
Možná měl rande s osudem a ten ho vypekl.
Вчера е имал среща с информатор.
Včera měl schůzku se svým kontaktem.
Размахва пръст на конкурентите, но според полицията е имал среща с Хейс в извън работно време, в нощта, когато е умрял.
On to sice hází na svoje konkurenty, ale podle newyorské policie. měl v kalendáři naplánovanou schůzku s Hayesem ten večer chvíli po tom, co zemřel.
И между другото ако някой приятел или може би майка ми ме попита какво съм правил тази нощ, ще се обидиш ли ако им кажа че съм имал среща?
Mimochodem, kdyby se někdo z mých kamarádů nebo moje matka ptali, co jsem večer dělal, byla bys proti, kdybych řekl, že jsem měl rande?
Може би е имал среща с някого в един от тези мотели.
Možná že měl s někým schůzku v jednom z těch motelů.
Защото Бартлет е имал среща както с Гевин, така и с жена му Мелани в 19:00 ч, вечерта, когато е бил убит.
Protože Bartlett měl naplánovanou schůzku s Gavinem i jeho ženou Melanie. na 7 hodin večer té noci, co byl zavražděn.
Веднъж Хасиб имал среща с други терористи.
Jednou se Noreen Haseeb setkal se svou buňkou.
Същия ден е имал среща с Лари Пърл, старши партньор в кантората "Лесър, Расмюсън и Хау" в Сенчъри Сити.
před čtyřmi dny. Ten samý den, měl schůzku s Larrym Pearlem, hlavním společníkem v Lesser, Rasmussen Howe, právní firmě, Century City.
Ще е жалко, ако не успееш, още преди да си имал среща с Керълайн.
Nerada bych, abys o svou šanci obživnout přišel dřív, než budeš mít své první rande s Caroline.
Бивш военен разузнавач, който някога имал достъп до информация за Близкия изток имал среща извън протокола със зам.-директора на ФБР.
Bývalý důstojník vojenské zpravodajské služby. Kdysi měl přístup k nejcitlivějším datům o Středním východě a byl na setkání mimo protokol se zástupcem ředitele FBI.
Валето каза, че е имал среща с този човек.
Vrátný říkal, že měl schůzku s tímhle chlapem.
Да, само дето той вече е имал среща с адвокат.
Ano a kromě toho se již setkal se státním zástupcem.
Може Бен да е имал среща с някоя да си играе на "чичко доктор".
Možná se tam Ben s jednou sešel, aby si zahráli na doktory.
Казаха ми, че си имал среща с ковчежника.
Říkali, že máš pozdní schůzku s kvestorem.
Казаха, че имал среща с вас, г-н посланик.
Říkali, že má schůzku s velvyslancem.
Миналият месец си имал среща в Картагена.
Minulý měsíc jste měl setkání v Cartageně.
В дневника на баща ми пише, че е имал среща тук.
V deníku mého táty se psalo, že tu měl schůzku.
Нашият човек, Петрович, е имал среща с мексикански наркобос.
Náš člověk, Petrovič, tam měl schůzku s nějakým mexickým překupníkem drog.
1.2490439414978s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pane Larrue. Tady otec prý měl schůzku s Villettem. 